Пришло благодарственно письмо от семьи Яблоцких, про нужду которых мы писали вот здесь.
Вітаємо вас брати та сестри у нашому Ісусі Христі.
Я, Яблоцкий Роман Володимирович, голова невеличкої сім’ї де всього 11 діток і наша мамочка з села у Волочицькому районі, що в Хмельницькій області, хочемо сказати велике спасибі нашому Отцеві. Радіємо з того, що маємо незчисленну сім’ю в нашому Ісусі. Радіємо, що можемо дякувати любому Господеві, що допустив мою інвалідність і разом з тим показав свою незмірну любов до нас, своїх дітей. Радіємо і плачемо в одночас за те, що в час горя, випробування, , посилає нам людей таких як Володя, з його величезним люблячим серцем і щирою душею. Бо його життям, в нашій сім’ї з моменту трагедії в 2016 році і до сьогодні, ми бачимо тільки Христа. Лепта кожного брата чи сестри, якою поділилися з нами, в нашій потребі, надихає нас кричати про найбільшу любов Ісуса, до нас, нашої простої сім’ї з глибинки маленького села. Ми щиро дякуємо за те, що навіть і не очікували для нашої сім’ї — ремонт будинку. За таку величезну роботу, яку провів Володя в нашій сім’ї, за всю суму пожертви в розмірі 23480 тисяч гривень ми щиро від серця дякуємо всім. Окремо те, що Володимир Володимирович допоміг в розмірі 68500 гривень. Без нього ми б не зробили ремонту і не поставили частково мебель. Хоча ще не доробили всього, але дякуємо за це.Від серця всім дякуємо.
Нехай кожне серце, яке любить Бога, вірить в те, що будь які обставини нашого життя, це лише крок, до вічності де не буде ні горя ні сліз. Де спочине душа від земних страждань і разом співаючи Слава Христу, ми побачимось там в небесах.
Окремо вам брат Денис дякуємо, що не знаючи нас ви виявили прояв милосердя і допомогли нам зберегти сім’ю, бо без цього ремонту в нас хотіли забрати дітей. Мені соромно говорити, але умови були жахливі, що встиг зробити до перелому хребта, так і жили. Якби не Володя з його місячними пожертвами на протязі останніх чотирьох років ми б самі не справились.Я не знаю за що нас так Бог любить, але з сльозами на очах дякуємо за все.Володя ще хотів провести нам воду в хату, але дякуємо і за те, що не треба вже витягувати біля 70-80 відео води кожен день з колодязя.Я спочатку не вірив, що Володя зможе все так зробити, але дякуємо всіх за турботу і щирі серця. Нехай тільки Бог славиться в вашому житті.
Можно телефон этой семьи?
Можно перевод на русский?
Можно перевести на русский язык?
Если переведете, то будет хорошо 🙂
Если бы смогли,то перевели. А так только суть поняли,а хочется знать дословно.
Приветствуем вас братья и сестры в нашем Иисусе Христе. Я, Яблоцкий Роман Владимирович, глава небольшой семьи где всего 11 деток и наша мамочка из села в Волочицком районе, что в Хмельницкой области, хотим сказать большое спасибо нашему Отцу. Радуемся с того, что имеем несметную семью в нашем Иисусе. Радуемся, что можем благодарить дорогого Господа, что допустил мою инвалидность и вместе с тем показал свою неизмеримую любовь к нам, своих детей. Радуемся и плачем в одночасье за то, что во время горя, испытания, посылает нам людей таких как Володя, с его огромным любящим сердцем и искренней душой. Потому что его жизнью, в нашей семье с момента трагедии в 2016 году и до сих пор, мы видим только Христа. Лепта каждого брата или сестры, которой поделились с нами, в нашей потребности вдохновляет нас кричать о наибольшей любви Иисуса, к нам, нашей простой семьи из глубинки маленького села. Мы искренне благодарим за то, что даже и не ожидали для нашей семьи — ремонт дома. За такую огромную работу, которую провел Володя в нашей семье, за всю сумму пожертвования в размере 23480 тысяч гривен мы искренне от сердца благодарим всех. Отдельно то, что Владимир Владимирович помог в размере 68500 гривен. Без него мы бы не произвели ремонта и не поставили бы частично мебель. Хотя еще не доделали всего, но благодарим за это.От сердца всех благодарим. Пусть каждое сердце, которое любит Бога, верит в то, что будь какие обстоятельства нашей жизни, это лишь шаг, к вечности где не будет ни горя ни слез. Где отдохнет душа от земных страданий и вместе воспоем Славу Христу, мы увидимся там в небесах. Отдельно вас, брат Денис благодарим, что не зная нас, вы проявили милосердие и помогли нам сохранить семью, потому что без этого ремонта у нас хотели забрать детей. Мне стыдно говорить, но условия были ужасны, что успел сделать до перелома хребта, так и жили. Если бы не Володя с его месячными пожертвованиями на сквозняке последних четырех лет мы бы сами не справились.Я не знаю за что нас так Бог любит, но со слезами на глазах благодарим за все. Володя еще хотел провести воду в хату, но благодарим и за то, что не надо уже вытягивать около 70-80 (видео???) воды каждый день из колодца. Я сначала не верил, что Володя сможет все так сделать, но благодарим всех за беспокойство и искренние сердца. Пусть только Бог славится в вашей жизни.
Сердечно благодарю вас, Миля,за перевод!